The first step to assign a cloud account to a disk drive is to add a cloud account.
Select the icon of the cloud you want to add.
Enter your user and password in the cloud login window.
Then , you can work with the cloud account in your Windows Explorer.
You can check more information here:
-How to connect your clouds as disks in your computer
-How to edit Photoshop files in Google Drive